平昌五輪のHPの世界地図から日本が消失…韓国の反応は「よくやった」

【内容をサクッと説明】

  • 2017年9月27日、来年韓国で開催される平昌オリンピック(五輪)のホームページ上に掲載された世界地図に日本が表示されていなかった。
  • 日本政府からの是正要請を受けて、韓国文化体育観光省は「ミスだった」と謝罪。同日午後には修正された地図が掲載されたが、日本国内のネット上では怒りの声が相次いだ。
  • だが韓国のネット上には「よくやった」「政府がいい仕事をした」など、ミスを称賛するコメントが投稿されている。

平昌五輪のHPの世界地図から日本が消失

2017年9月27日、来年韓国で開催される平昌オリンピック(五輪)のホームページ上に掲載された世界地図に日本が表示されていなかった。

出典:https://www.pyeongchang2018.com/

ネット上での指摘を受けて、日本政府はすぐさま対応に乗り出した。

同日の朝に菅義偉官房長官が記者会見で

「極めて不適切」

「スポーツ庁から在京韓国大使に指摘し、早急な是正を申し入れた」

と発表し、同日午後には修正された地図が掲載された。

出典:https://www.pyeongchang2018.com/

ホームページを管理・運営している韓国文化体育観光省は

「外から持ち込んだ地図素材を利用し、加工した際のチェックミスだ。申し訳ない」

と謝罪したが、日本国内のネット上では怒りの声が殺到している。

ネット上の反応

ネット上では日本が消失している世界地図に

「さすがにやめて」
「やることが幼稚」
「わざとでしょ」
「平昌五輪は不参加でいい」

など、怒りに満ちた多くの批判が相次いだ。

韓国の反応

一方、韓国のネット上では反日感情をあらわにした称賛のコメントが相次いでいる。

韓国メディアが今回の騒動を日本の怒りの声とともに報じたところ、以下のようなコメントが投稿された。

出典:http://v.media.daum.net/

【訳】

  • wwwwwwwwww
  • 本当によくやった。100点!!!!!
  • どうせなら、中国も消してしまいたい
  • 政府が本当によく仕事をした。非常によくやった
  • ミスと書き『いい気味』と読む
これらのコメントには数千件のいいねがつけられており、韓国のネットユーザーの多くが賛同していることがわかる。

掲載された地図のミスが故意ではないとしても、この反応を見ると韓国に対して好意的な感情を抱くことは難しそうだ。







コメントを残す